beiliegen

v/i (unreg., trennb., hat -ge-)

1. be enclosed (einem Brief etc. with), be attached (to); der Reservierung muss ein Scheck beiliegen all reservations must be accompanied by a cheque (Am. check)

2. NAUT. lie to

* * *

bei|lie|gen

vi sep

1) (= beigefügt sein) to be enclosed (+dat with, in); (einer Zeitschrift etc) to be inserted (+dat in)

2) (NAUT) to lie to

3) (obs)

jdm béíliegen — to lie with sb (obs)

* * *

bei|lie·gen

vi irreg

▪ etw dat \beiliegen to be appended [or attached] to sth; (einem Brief, Paket) to be enclosed in sth

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb

einem Brief beiliegen — be enclosed with a letter

dem Buch liegt ein Prospekt bei — the book contains a catalogue as an insert

* * *

beiliegen v/i (irr, trennb, hat -ge-)

1. be enclosed (einem Brief etc with), be attached (to);

der Reservierung muss ein Scheck beiliegen all reservations must be accompanied by a cheque (US check)

2. SCHIFF lie to

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb

einem Brief beiliegen — be enclosed with a letter

dem Buch liegt ein Prospekt bei — the book contains a catalogue as an insert